Головна » Форум » boanro - Активність на форумі

boanro - Активність на форумі

Тема: Як правильно перекласти "По умолчанию"?
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
21 вересня 2017, четвер
"Типово".Додано опісля 6 хвилинНе звернув уваги, що ще є опитування. Написав перше, що в голову прийшло. Хоча в локалізації для InstantCMS особливо не мудрував і використовував "За замовчуванням".
Але взагалі то думаю, що локалізація це не те, де слід бути перфекціоністом і краще час та сили потратити на локалізацію популярних додатків, або ще якогось ПЗ, замість пошуку найкращих варіантів перекладу. Це моя думка.
Тема: InstantMaps UA
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
22 березня 2016, вівторок
В своїй локалізації InstantCMS я використовую " ’ ". Аналог англійського апострофа. Тому проблем не виникає. І мені так зручно, тому що користуюсь лінуксом, а тут цей знак ставиться однією клавішею.

Але, у Віндовзі, мабуть, зручніше ставити зворотній слеш перед апострофом.
Редагувалось: 2 рази (Останній: 22 березня 2016 у 09:50)
Тема: InstantCMS 2.2.1 - переклад українською
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
3 грудня 2015, четвер
В своїй локалізації вчора поміняв всюди "Пости" на "Дописи". Дякую!
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
17 листопада 2015, вівторок
Ок. В addons.instantcms.ru я виставив свою локалізацію і дав посилання на вашу. Коли створите окрему тему в форумі, тоді поміняю посилання.


syava:

Пізніше створю тему на форумі. А згодом можливо теж викладу на GitHub.
Є інші пропозиції?
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
15 листопада 2015, неділя
Чому? Це нормальний процес відсіювання випадкових користувачів.

Ну тоді хоча би розмістіть на цьому сайті Новину про вашу локалізацію і її опис, щоб я мав куди поставити посилання з instantcms.ru, так як робив це у випадку з локалізацією для минулої версії. Правда для цього Адміністратор сайту Вам має надати відповідні права для додавання Новин.
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
13 листопада 2015, п\'ятниця
Я думав, що зможу сам прислати Вам інвайт, але бачу, що не можу. Мабуть вони надають можливість розсилати інвайти тільки у випадку, якщо користувач має певний рейтинг на сайті.

Але, думаю, якщо згідно http://www.instantcms.ru/registration напишете їм лист про те, який Ви білий і пушистий і як почне процвітати ICMS після того, як появитесь на їхньому сайті, та ще й пришлете посилання на свій діючий проект, то нікуди не дінуться і пришлють інвайт laugh Ну, і звичайно не забудьте згадати там про свою локалізацію.
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
13 листопада 2015, п\'ятниця
Потрібен інвайт?


syava:


Туда не додам, бо таких як я туди не пускають look
А локалізація повністю готова і архів прикріплений до попереднього повідомлення
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
13 листопада 2015, п\'ятниця
Чудово! Як буде готово, можете додати на http://addons.instantcms.ru/ Там поки що тільки моя локалізація до старої версії.

syava:

Всім привіт!

Моя локалізація була готова відразу на 3-й день після виходу нової версії iCMS, але як завжди проводилося тестування і шліфування.
Демо(тимчасове) дивитись тут: icms230.flatlines.pp.ua
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
11 листопада 2015, середа
Я опублікував локалізацію для 2.3.0. Там найбільше прийшлось доробляти інсталяційний файл base.sql

Якщо, syava, будете доробляти і свою локалізацію, можете взяти зміни з моєї. І якщо все добре получиться, то можна виставити вашу як основну, так як вона більш повна, а свою заберу.
Відвідувач
boanro
Орден
Повідомлення: 21
Ивано-Франковск
129 днів тому
1 жовтня 2015, четвер
Цікаво як така велика кількість населених пунктів в базі впливає на швидкодію деяких сторінок? Наприклад, чи не сильно підвисає при виборі населеного пункту в списку, і чи не підвисає сторінка профілю, якщо вже вибраний населений пункт.

На своєму сайті питання з локалізацією населених пунктів я вирішив кардинально. Просто видалив відповідне поле. Тому що в моєму проекті наявність інформації про місце проживання користувачів неважлива.
Сторінки: 1 2 3 Наступна Остання